Mot-clé - français

Fil des billets - Fil des commentaires

vendredi 22 mars 2013

La Francophonie : un modèle alternatif de mondialisation (1/3)

"La vraie patrie, c'est la langue", écrivait le penseur roumain - et francophone - Emil Cioran. Que représente la langue française dans le monde ? Une marque culturelle, bien sûr, mais aussi un lien entre les peuples et, au-delà, l'affirmation d'une certaine identité. A l'occasion de la semaine de la Francophonie un peu partout dans le monde, autour de la journée mondiale de la Francophonie (20 mars), l'occasion de revenir sur le sujet est toute trouvée avec, ici, quelques éléments de réflexion sur la francophonie comme modèle alternatif de mondialisation, face à la standardisation des pratiques culturelles.


Lire la suite...

jeudi 21 avril 2011

Facebook, Twitter et les aberrations de langage

Puisque grincer des dents n'est pas la solution, écrire semble une bonne alternative... Pour pester une bonne fois pour toutes contre l'automatisation des formules utilisées sur les réseaux sociaux. Si les termes anglais prolifèrent dans les discussions en français, le cœur du problème se situe ailleurs, dans l'uniformisation de la manière de parler, dans la réduction du vocabulaire et, donc, dans l'appauvrissement du propos. On le sait, on pense davantage avec 2000 mots qu'avec 50. Et en utilisant tous les mêmes expressions, on finit par tous penser peu ou prou la même chose.


Lire la suite...